ما به دنبال فریلنسر متخصص بومیسازی فنی بازیها هستیم.
شرح همکاری:
استخراج متن (Dialogue / UI / Subtitle و …) از بازیهای معرفیشده
تحویل فایل متنی به تیم ما جهت ترجمه
ایمپورت متن فارسی شده و تکمیل پچ فارسی
اعمال فونت فارسی و رفع مشکلات RTL
تحویل پچ نهایی قابل استفاده
محدوده کار:
تمرکز اصلی روی بازیهای Unity و موتورهای اختصاصی
مهارتهای مورد نیاز:
تسلط عملی به Unity و آشنایی با موتورهای بازیسازی مختلف
آشنایی با C# و C++
تجربه استخراج/ایمپورت متن و فونت در بازیها
حل مشکلات فونت، Unicode و راستبهچپ (RTL)
همچنین تمرکز روی بازی های کامپیوتر و کنسول هست.
همکاری بهصورت پروژهای و بلندمدت در صورت کیفیت مناسب انجام میشود و هزینه برای هر بازی بصورت جداگانه توافق میگردد
این آگهی از وبسایت کارلنسر پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت کارلنسر برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.