در صورتی که در کار ترجمه متون تخصص دارید، اما به دلیل شرایط زندگی نمیتوانید در محل کار حضور داشته باشید، میتوانید مترجم دورکار باشید. ترجمه دورکاری تنها چند ساعت در روز وقت شما را میگیرد
اگر دانشجو هستید، حتماً برای شما نیز پیش آمده است که برای انجام شغل پاره وقت ساعتها در سایتها و شرکتهای مختلف معطل شوید و در نهایت به دلیل درآمد کم یا کمبود وقت قادر به انجام آن نباشید. در صورتی که دانشجوی رشته زبان انگلیسی یا عربی هستید، مترجم دورکار بهترین انتخاب برای شما است. ترجمه دورکاری یکی از مشاغل خانگی است که دانشجویان میتوانند با برنامهریزی و صرف زمان اندک آن را انجام دهند. ترجمه آنلاین نیاز به مهارت ترجمه و تسلط کافی به زبان انگلیسی و عربی دارد. درآمد حاصل از این شغل معمولاً به صورت صفحهای یا کلمهای محاسبه میشود.
با شیوع ویروس کرونا و شرایط اقتصادی جامعه، بسیاری از دانشجویان، علاقهمند به داشتن یک شغل و درآمد مناسب شدهاند. البته همگی میدانیم اغلب دانشجویان به شغلی نیاز دارند که پاره وقت باشد و زمان زیادی از آنها نگیرد. شغلی که سخت و فشرده نباشد و زمان و انرژی زیادی از دانشجویان نگیرد. ترجمه آنلاین دردسر اضافی برای دانشجویان ایجاد نمیکند و دانشجو میتواند در کنار امور روزانه و تحصیل خود به انجام روژهها ترجمه هم بپردازد. همچنین شغل مترجم فنی یا ترجمه انگلیسی به فارسی علاوه بر دانشجویان، به کسانی که فرزند کوچک دارند و قادر به حضور در محل کار نیستند نیز توصیه میشود. از مزایای دورکاری برای یک مترجم، قابل تنظیم بودن تایم کاری آن با وقت آزاد هر شخص است. برای شروع همکاری کافی است، برای موسساتی کهاستخدام مترجم دورکار مبتدی یا استخدام مترجم عربی و انگلیسی دارند، درخواست همکاری ارسال نمایید و عضوی از شبکه مترجمین ایران شوید.