کارشناس حقوقی | Legal Specialist

- ارائه طیف کاملی از خدمات پشتیبانی تیمی، محرمانه و حقوقی به بخش حقوقی
- انجام مستقل امور حقوقی و مسائل بعدی،
- تهیه پیش نویس قراردادها به زبان انگلیسی و فارسی،
>- مراقبت از وظایف ثبتی،
- شرکت در فرآیند مذاکره قرارداد با بخش های تدارکات و سایر بخش ها،
- وظایفی مانند جمع آوری اطلاعات، کار پروژه و گزارش ممکن است واگذاری هر از گاهی،
- وظایفی از قبیل تهیه نامه، ترجمه اسناد، بایگانی، پیگیری مکاتبات مربوطه،
- مدیریت و هماهنگی فرآیندهای بخش حقوقی در راستای اهداف تعریف شده و سیاست‌های
،
- هماهنگ کردن مسائل متقابل کارکردی با امور مالی، منابع انسانی، بازاریابی و غیره.
- ایجاد و حفظ روابط ارزش افزا با مخاطبین خارجی، همتایان، همکاران کارکردی متقابل، و تامین کنندگان،
- یافتن راه های ابتکاری برای بهینه سازی وظایف قانونی،
- تعامل با سردفتر اسناد رسمی برای اسناد و تعهد نامه ها،
- بررسی و بایگانی قراردادها،
br>- نظارت و نظارت بر شاخص مکاتبات شرکت
- چک کردن منظم پورتال کار و متعاقبا برقراری ارتباط به روز رسانی با رئیس عملکرد
دریافت دستورالعمل
- هماهنگی پرونده های قضایی و جمع آوری اسناد از بخش منابع انسانی،
- مدیریت و نظارت بر ارتباطات داخلی شرکت،
- تعامل با سازمان های خارجی،
- بایگانی اسناد فیزیکی و دیجیتالی عملکرد ,
- پشتیبانی از سایر وظایف با ارائه مشاوره حقوقی برای بخش های مختلف
- مدیریت پرونده های کارگری مانند دفاع از شرکت، نوشتن اظهارات و غیره.

شرایط:

- مدرک تحصیلی در رشته حقوق،
- تسلط خوب به زبان انگلیسی (به ویژه به صورت نوشتاری)،
- مهارت در مهارت های حقوقی مانند تنظیم قراردادها ، ثبت شرکت و برند و غیره،
- مهارت در تنظیم قراردادهای دوزبانه برای طیف متنوعی از موضوعات،
- مهارت در ترجمه، از فارسی به انگلیسی و معاون برعکس،
- مهارت در مهارت های مکاتباتی،
- مهارت های مذاکره، تجزیه و تحلیل و ارزیابی ریسک،
- تسلط خوب به Microsoft word و excel، چشم انداز (اختیاری: پاورپوینت)،
- توسعه یافته مهارت های ارتباطی و بین فردی،
- مهارت های سازمانی خوب برای سازماندهی و بایگانی اسناد فیزیکی و اسناد دیجیتال
، تنظیم جلسات، مدیریت ذینفعان و غیره،
- علاقه مند به جزئیات،
- داشتن حس احتیاط در کار و تعامل،
- مهارت های اداری خوب،
- مهارت های عمومی کامپیوتر،
- مهارت های مدیریت پروژه یک مزیت است،
- بازیکن تیمی،
- مهارت در انجام چند کار،
- قاطعیت و اعتماد به نفس در برخورد با تمام سطوح سازمان،
- حداقل 1 سال سابقه کار در شرکت ها ترجیحا خارجی،

---

- Providing a complete range of team-supporting, confidential, and legal services to the Legal
Department
- Independently handling legal work and subsequent issues,
- Drafting contracts in English and Farsi,
- Taking care of registrational tasks,
- Taking part in the contract negotiation process with procurement and other departments,
- Tasks such as information gathering, project work, and reporting may be assigned from time to
time,
- Tasks such as preparing letters, translating documents, archiving, following up the related
correspondences,
- Managing and coordinating the legal department’s processes in line with defined objectives and
policies,
- Coordinating cross-functional issues with Finance, HR, Marketing, etc.
- Establishing and maintaining value-adding relationships with external contacts, peers, cross-
functional colleagues, and suppliers,
- Finding innovative ways of optimizing legal tasks,
- Engaging with the notary public for POAs and commitment letters,
- Checking and archiving contracts,
- Monitoring and supervising the company’s correspondence indicator
- Regularly checking the labor portal and subsequently communicating updates with the head of
function to receive instructions
- Coordinating litigation cases and document gathering from the HR Department,
- Managing and Supervising Internal Communications within the company,
- Engaging with external organizations,
- Archiving the function’s physical and digital documents,
- Supporting other functions by providing legal advice for different departments,
- Manage labor cases such as defending the company, writing statements, etc.

Requirements:

- Educational Degree in the field of Law,
- Good command of English (especially in written form),
- Skilled in legal skills such as drafting contracts, corporate and brand registration, etc.,
- Skilled in drafting bilingual contracts for a diverse range of subjects,
- Skilled in translation, from Persian into English and vice versa,
- Skilled in correspondence skills,
- Negotiation, analysis, and risk assessment skills,
- Good command of Microsoft Word and Excel, Outlook (Optional: PowerPoint),
- Well-developed communication and interpersonal skills,
- Good organizational skills for organizing and archiving physical documents, and digital
documents, setting meetings, handling stakeholders, and so on,
- Keen eyes for details,
- Owning a sense of discretion in work and interactions,
- Good administrative skills,
- General PC Skills,
- Project management skills are an advantage,
- Team player,
- Good at multitasking,
- Assertiveness and confidence in dealing with all levels of the organization,
-Minimum 1 year of working experience in corporates preferably foreign ones,