اضافه کردن زبان انگلیسی به سایت از قبل طراحی شده

سلام وقت بخیر یک سایت شرکتی داریم که به صورت تک زبانه (فارسی) طراحی شده ، حالا نیاز داریم نسخه انگلیسی سایت اضافه بشه. با polylang و wpml سعی کردیم اما ترجمه ها به علت نوع قالب استفاده شده در سایت روی آن اعمال نمیشد. تمامی متون که زیاد هم نیستند به علت کم بودن تعداد صفحات به فریلنسر عزیز تحویل داده میشود و نیازی به انجام عمل ترجمه نیست ، صرفا فقط جای گذاری می باشد. دوستانی که تمایل دارند و اطلاع دارند چگونه مشکل رو حل کنند و راهکار دارند درخواست خود را ارسال بفرمایند. باسپاس