آگهی استخدام دوبله ویدیو روی در تهران

سلام خسته نباشید یک ویدیو براتون ارسال میشه که اگر صداتون روی کاراکتر بشینه در مورد مبلغ نهایی و کل حجم

سلام و عرض ادب، تعدادی ویدیو داریم که لازمه صداگذاری بشه.

نیازمند یک نریتور خانوم با صدای هیجانی و جذاب هستیم‌جهت صحبت روی محصولات مختلف مثل‌گجت برای فروش ، برای

خروجی نهایی باید ویدیو با صدای هماهنگ شده باشد.

دوبله 20 ویدیو انگلیسی پزشکی از روی متن ترجمه شده. کار می بایست دقیق و با تلفظ درست لغات باشه.

12 ویدیو و سرجمع 89 دقیقه ویدیو هست که باید از روی زیرنویس دوبله بشه ویدیوها پزشکی هستن و کار باید دقیق

شما باید از هر انیمیشن یک ویدیو و یک کاور بسازید. یعنی در نهایت 20 تا فایل برای من ارسال میکنید. 10 تا ویدیو و 10 تا عکس کاور. بعد یکبار از روی زیر نویس انگلیسی خودتون...

پروژه به صدای خش دار یک پسر 20 ساله تقریبا نیاز داریم برای یک کاراکتری که برای یک بازی ترسناک هستش ویدیو تست براتون قرار دادم و باید روی اون تست ارسال کنید اگر صداتون به کاراکتر...

سلام و درودچندتا کلیپ از خودم و به زبان فارسی هست که میخوام برام زحمت دوبله به انگلیسی رو کشیده بشهدقت کنید که در دوبله حتما باید بحث همزمانی با کلیپ رعایت بشه چون کلیپ آموزشی...

خیلی مهم نیست و میتونین از خلاقیت خودتون استفاده کنین (مثلا یه جاهایی یه چیزایی تکرار میشه و دوربین روی ویدیو با زیرنویس فارسی خدمتتون تقدیم میشه میخواستم بدونم بر اساس دقیقه اگر...

براتون یه ویدیو میفرستم و لطفا روی اون ویدیو نمونه صدا ارسال کنید ممنونم از شما

یک و نیم دقیقه صحبت روی یک فایل معرفی به همراه زیر صدا و تحویل خروجی ،حداقل قیمت را پیشنهاد دهید

دو عدد ویدیو یک دقیقه ای داریم میخواهیم یک صدای مردانه و زیبا روی ویدیو بیاد متن زیر نویس شده هست و اون رو بخونه این دو ویدیو در مجازی گذاشته میشود(جهت اطلاع)

سلام یه ویدوی ۷ دقیقه ای فارسی هست که میخواهیم به زبان انگلیسی ترجمه بشه (خودتون روی ویدیو صحبت کنید) و روی ویدیو متن های فارسی هم به انگلیسی جایگزین بشه

درود یک ویدیو کوتاه که جنبه معرفی دوره های آموزشی داره و به زبان انگلیسی هست ترجمه شده و ما از شما میخوایم فایل صوتی رو به ما میدید و ما روی ویدیو قرار میدیم

برای چند ویدیوی چهار دقیقه ای نیاز به گوینده و صدا گذاری روی فایل ها دارم. اگر خودتان صدا رو هم روی تصویر بگذارید که چه بهتر.

ندارند و مترجم باید توانایی شنیداری بالایی داشته باشد برای درک موضوع و ترجمه ۲_ اعمال زیرنویس فارسی روی متن ترجمه شده تداخل پیدا نکند، این موضوع مهم است و لطفا مد نظر داشته باشید که کار...

کردم در واقع یه پرزنت هستش که به زبان فارسیه و خودم دارم صحبت می‌کنم و نیاز دارم این به زبان انگلیسی دوبله بشه و ترجیحاً با صدای خودم دوبله بشه تقریبا زمان ویدیو ۳۰ دقیقه...

موضوع سفارش: جستجو، شناسایی، ترجمه، دوبله، صدا و افکت گذاری و فارسی سازی نریشن و زیرنویس ریل انگلیسی فارسی و زیرنویس همزمان فارسی داشته باشد. 4- ترجمه به فارسی و تهیه صدای نریشن و زیر نویس و...

ساخت ویدیو و گویندگی بر روی ویدیو بر اساس فایل نمونه.