کارشناس بازرگانی خارجی

ترجمه انواع اسناد شامل زمینه های حقوقی، پژوهشی، فنی، اموزشی و تجاری

خواندن یا گوش دادن به یک زبان، درک معنای و زمینه ان و تبدیل ان به زبان دوم با حفظ معنای اصلی

مشاوره با کارشناسان موضوعی و همکاران دیگر برای درک مفاهیم تخصصی و ترجمه مناسب انها

استفاده از نرم افزارهای ترجمه تخصصی برای افزایش کارایی و یکنواختی

انجام تحقیقات جامع در موضوعات مرتبط

تحقیق در بازارها و صنایع برای مقایسه و ایجاد محتوای نواورانه و اصیل

ایجاد ایده های جدید برای انواع محتوا

برنامه ریزی و نظارت بر حضور مداوم شرکت در شبکه های اجتماعی (لینکدین، تلگرام، اینستاگرام و غیره)

ارایه ایده های خلاقانه برای بازاریابی محتوا و به روزرسانی وب سایت

الزامات:

تسلط به زبان انگلیسی، ارتباط نوشتاری و گفتاری، درک گرامر، دانش موضوعات خاص

مدرک کارشناسی

حداقل 3 سال تجربه در ویرایش/بازبینی مواد زبانی یا تجربیات مرتبط دیگر

مهارت های کامپیوتری پیشرفته، شامل مجموعه مایکروسافت افیس (ورد، پاورپوینت، اوت لوک و اکسل)

امادگی برای سفر کاری

باید صدای واضح و دلپذیر داشته باشد

فکر و برنامه ریز خلاق و نواور

خودانگیخته و خودمدیریت، توانایی کار به صورت مستقل یا به عنوان عضو فعال تیم

ارتباطات بین فردی، دقت، توجه به جزییات، انگیزه، توانایی رعایت مهلت ها

توانایی کار از راه دور با استفاده از برنامه های مختلف مانند اسکایپ و واتساپ

ساعات کاری: یکشنبه تا پنجشنبه از 09:00 تا 18:00