رفع مشکل فارسی قالب html

با سلام یک قالب از تمفارست خریداری کرده ایم. وقتی از کارکترهای فارسی داخل قسمتهایی که متنهاش انیمیشن دارند استفاده میکنیم بهم میریزه و جدا جدا میاره. زمانیکه انگلیسی هستند مشکلی وجود داره. من قالب انگلیسی و فارسی شده قالب رو میفرستم تا راحتتر بتونین بررسی کنین. در قسمت بالای صفحه برخی عبارات فارسی شده اند که با باز کردن آن در مرورگر قابل مشاهده هستند فقط همین موارد رو میخاییم که درست بشه و متد اصلاح رو بهمون بدین تا در صفحات دیگه هم که انیمیشن متنی داریم بتونیم خودمون درست کنیم