آگهی استخدام تایپ زیرنویس یک ویدیو در تهران

تایپ یک فایل از روی ویدیو به صورت زیرنویس با مبلغ توافقی

تایپ کردن زیرنویس توسط مجری انجام از روی زیرنویس یک ویدیو دیگر

تایپ زیرنویس از رو زیرنویس یک ویدیو با فرمت اس ار تی

سلام و عرض وقت بخیر بنده یک ویدیو دارم که حدود 3 4 دقیقه ست و میخوام هم زیرنویس فارسیش و هم زیرنویس انگلیسیش در زمان های مربوطه تایپ بشه در نرم افزار...

لازم دارم که برای ۴ ساعت و ۳۷ دقیقه فیلم، زیرنویس بگذارم. ترجمه متن فیلم را به صورت تایپ شده دارم و فیلم ها در قالب ویدئو های ۲ تا ۱۰ دقیقه‌ای هستند از سخنرانی یک معلم در...

ببینید دوره و آموزشات فارسی هستش ( حدود 55 ساعت ) ، میخام یک تایپیست از این آموزشات زیرنویس فارسی برام قیمت تایپ ساعتی رو بگید پیشنهاداتون رو بگید ممنون میشم.

یک ویدیو دارم 16 دقیقه است میخوام براش زیرنویس زده بشه  هفت دقیقه اول انجام شده ادامه میخوام  ( زیرنویس مثل 7دقیقه اول تایپ شده)  فایل زیرنویس به...

یک ویدیو دارم 16 دقیقه است میخوام براش زیرنویس زده بشه  هفت دقیقه اول انجام شده ادامه میخوام  ( زیرنویس مثل 7دقیقه اول تایپ شده)  فایل زیرنویس به...

یک ویدیو 17دقیقه ای که میخوام زیرنویس ادبی باشه و کلماتی که تخصصی هستند انگلیسی تایپ شه

ما برای کانال یوتیوبمان نیاز داریم تا یک نفر ویدیوها را ببینید و زیرنویس را به صورت فایل اس‌آر‌تی برای که ما به گرافیست، ادیتور، مترجم و اینطور تخصص‌ها نیاز نداریم بلکه به کسی نیاز...

ما برای کانال یوتیوبمان نیاز داریم تا یک نفر ویدیوها را ببینید و زیرنویس را به صورت فایل اس‌آر‌تی برای که ما به گرافیست، ادیتور، مترجم و اینطور تخصص‌ها نیاز نداریم بلکه به کسی نیاز...

من به یک نفر نیاز دارم که ویدیوهایی که روی کانال یوتیوبم هست را ببینید و برای آنها زیرنویس تایپ کند. اگر بلد هستید لطفا پیام بدهید و برای زیرنویس هر ساعت...

یک ویدیو یک ساعته آموزشی به زبان فارسی است که نیاز دارم براش زیرنویس انگلیسی ساخته باشه

این ویدیو نیاز به زیرنویس داره (صحبت های مدرس به زبان فارسیه اما همون صحبت ها تایپ بشه زیرش) همچنین بک گراند یک فضای طبیعی مثل دفتر کار بشه. در صورت تمایل،...

یک ساعت ویدیو هست یعنی سه تا ویدیو میشه که روی هم یک ساعت ویدیو میخوام ویراستاری بشه تا فردا شب میخوام تایم لاین هم بزنید  فایل زیرنویس موجود  به...

یک ساعت ویدیو هست یعنی سه تا ویدیو میشه که روی هم یک ساعت ویدیو هست زیرنویس هم موجود هست فقط باید ویراستاری بشه و کلمات تخصصی به انگلیسی...

سلام یک ویدیو اموزشی سه ساعته داریم که زیرنویس فارسی هم داره ، میخواستیم اینرو در ورد برامون تایپش انجام

سلام یک ویدیو با موضوع کامپیوتر و سرور که البته کلمات تخصصی زیادی نداره و با زمان 1 ساعت و چهل دقیقه هستش که با زبان فارسی ضبط شده و میخام زیرنویس فارسی به صورت srt براش...

سلام یک فیلم استندآپ کمدی ماز جبرانی یک ساعته دارم که متن انگلیسیش توسط هوش مصنوعی کامل تایپ شده و نیاز جملات بلند رو برای زیرنویس یوتیوب کوتاه کنه (فقط اینتر بزنه...

یه‌ ویدیو کوتاه دارم که متنش تایپ شده و ترجمه شده فقط میخوام یکی‌اینارو تبدیل به فایل srt بکنی که بذارم رو ویدیو. جملات باید کوتاه باشه که تو ویدیو عمودی جا...