درج متن تو ویدیو

باسلام و احترام خدمت همه دوستای خوبم ببینید من مدرس زبانم بعد یه درسهایی دارم که گاها توش نیم ساعت یه ساعت فارسی انگلیسی حرف میزنم حالا میخواستم اینهارو ویدیو کنم که دانش آموزام متن انگلیسی رو هم به چشم ببینن تا آروم آروم املاشون خوب شه بعد اومدم 1.ویدیوهامو با اینشات درست کردم بمحض اینکه یه جمله فارسی میگفتم فارسیش رو تایپ میکردم بعد یه جمله انگلیسی میگفتم انگلیسیش رو تایپ میکردم بعد متن جملمم از رو صفحه میرفت و متن جمله بعدی(همزمان با صوتم) میومد رو صفحه اما از اونجاییکه تعداد درسهای من بشدت خیلی زیاده دیدم درست کردن هر ویدیوی نیم ساعته پنج شش ساعت وقت میبره تا جملات رو دقیق تنظیم کنیم با صوت من و ... بعد دنبال یه راه آسون تر گشتم 2.اومدم با هوش مصنوعی هایی که ویدیو رو زیرنویس میکنن مثل کپزی و کپشنو ... بسازم دیدم چون تو حرف زدنام هی سوییچ میکنم بین انگلیسی و فارسی اکثرا غلطهاشون زیاد میشن و ...یا بعضی جاها جملات رو دقیق همزمان نمینداختن پس و پیش مینداختن بعد بدنبال راه بهتر اومدم 3.متن ویدیوهامو که داشتمو آوردم تو یه صفحه نت گوشی گذاشتم بعد با یه برنامه ضبط از صفحه ضبط کردم همزمان با صوتم متن رو میکشیدم بالا(اسکرول میکردم) تا همزمان با صوت من جمله بعدی بیاد تو صفحه و نمایش داده بشه این بهتر شد اما بازم ایرادایی داشت مثل اینکه باید خیلی دقیق با حواس جمع صفحه رو بیاریم بالا تا جمله دیر و زود نمایش داده نشه و بعضی وقتا برنامه ضبط از صفحه لگ و دیلای داره و گاها تو ضبط جمله دیر و زود میاد خواستم ببینم کسی از دوستان راهی به ذهنش میرسه منو راهنمایی کنه ؟ ببینید چیزی که میخوام اینه من یه جمله فارسی میگم بعد یه جمله انگلیسی میگم اگه متن فارسیشم ننوشت اشکال نداره ولی انگلیسیش رو حتما بنویسه حالا با هوش مصنوعی اگه میشناسید یا حتی روشی برای ساخت ویدیو مثلا بگید اینطوری با فلان برنامه گوشی یا لپ تاپ با زمان کمتری جملات رو با صوت من تنظیم کنیم و اینم درنظر داشته باشید که متن صوت هارو دارم اگه لازم باشه اونارو هم دارم اگه کسی میتونه راهنمایی کنه ممنون میشم و دعاگو و هزینه کمکشونم پرداخت میکنم . و یه نمونه از مدل سوم که از صفحه ویدیو میگرفتم و متن و با دست میاوردم بالا تا جمله دیده شه هم دارم اگه لازم بود بگید بفرستم براتون ممنون