مدیر رستوران | Restaurant Manager

گروه صنعتی صباح به دنبال مدیری توانمند و با تجربه برای مجلل ترین رستوران خود در شهر تهران است. این نقش نیازمند توانایی در هدایت تیم، ارائه خدمات با کیفیت به مشتری، و تضمین رضایت مشتریان می‌باشد. متقاضی ایده‌آل باید توانایی تجزیه و تحلیل داده‌های مالی، برنامه‌ریزی وظایف و اجرای فعالیت‌های بازاریابی را داشته باشد.

Responsibilities:
- نظارت بر عملکرد کل رستوران و تضمین ارائه خدمات با کیفیت
- مدیریت و هدایت یک تیم از کارکنان رستوران برای دستیابی به اهداف سازمانی
- برنامه‌ریزی و اجرای استراتژی‌های بازاریابی و تبلیغاتی
- تجزیه و تحلیل داده‌های مالی و تهیه گزارش‌های مالی منظم
- ارتباط مؤثر با مشتریان و حل و فصل مشکلات آن‌ها
- اطمینان از تطابق با مقررات بهداشتی و ایمنی در صنعت رستوران
- مدیریت و تخصیص منابع بهینه برای افزایش بهره‌وری
- اجرای فعالیت‌های آموزشی و توسعه مهارت کارکنان

Qualifications:
- مدرک تحصیلی در رشته‌های مدیریت، تجارت، صنایع غذایی
- مهارت‌های قوی در استدلال عددی و حل مسئله
- توانایی‌های رهبری و مدیریت زمان عالی
- مهارت‌های ارتباطات بین فردی و خدمات مشتری
- آشنایی با مقررات بهداشتی و ایمنی مرتبط با صنعت رستوران

---

Sabah Industrial Group is looking for a capable and experienced manager for its most luxurious restaurant in Tehran. This role requires the ability to lead a team, provide quality customer service, and ensure customer satisfaction. The ideal candidate must have the ability to analyze financial data, plan tasks and execute marketing activities.

Responsibilities:
- Monitoring the entire restaurant performance and guaranteeing quality service
- Managing and directing a team of restaurant employees to achieve organizational goals
- Planning and implementation of marketing and advertising strategies
- Analyzing financial data and preparing regular financial reports
- Effective communication with customers and solving their problems
- Ensuring compliance with health and safety regulations in the restaurant industry
- Management and allocation of optimal resources to increase productivity
- Implementing training activities and developing employees' skills

Qualifications:
- Degree in management, business, food industry
- Strong skills in numerical reasoning and problem solving
- Excellent leadership and time management skills
- Interpersonal communication and customer service skills
- Familiarity with health and safety regulations related to the restaurant industry