نشان کن
کد آگهی: KP8886678070

همکاری طولانی مدت در ترجمه ویدیو ها

در تهران
در وبسایت کارلنسر  (چند ساعت پیش)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری:  پروژه‌ای
مهارت‌های مورد نیاز:
ترجمه
ترجمه انگلیسی
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه فیلم
ترجمه ویدئو
ترجمه مقاله
زیرنویس فیلم
subtitle edit
بازه حقوق:  از 1,250,000 تا 2,500,000 تومان
نحوه پرداخت:  پروژه‌ای
متن کامل آگهی:
درود و عرض ادب ما نیازمند مترجمی هستیم که با تعرفه مناسب باهامون کار کنه و همیشه در دسترس باشه پرداخت دستمزد رو از طریق سیستم پرداخت کارلنسر انجام میدیم تا خیال تون راحت باشه مترجم باید فایل ترجمه شده رو به صورت SRT در نرم افزار ساب تایتل ادیت تحویل مون بده تا بتونیم ادیت کنیم ترجمه از انگلیسی به فارسی هستش ویدیو های زیادی داریم که بسته به نیاز مون بهتون ارسال میشه تا ترجمه کنید اکثر ویدیو ها ویدیو های رشد و توسعه فردی و مالی هستن تعرفه ای که ما تمایل داریم کار کنیم به ازای هر 60 دقیقه ویدیو 150 هزار تومن هست ما چندتا ویدیو میفرستیم که برای مثال جمعا میشه 120 دقیقه و با این تعرفه حساب میکنیم باهاتون( ویدیو ها کوتاهن یعنی 15 دقیقه 5 دقیقه و ... ) ترجمه ماشینی غیر قابل قبوله و روش حساس هستیم

این آگهی از وبسایت کارلنسر پیدا شده، با زدن دکمه‌ی تماس با کارفرما، به وبسایت کارلنسر برین و از اون‌جا برای این شغل اقدام کنین.

هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک،‌ با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.
گزارش مشکل آگهی
تماس با کارفرما
این آگهی رو برای دیگران بفرست
نشان کن
گزارش مشکل آگهی
پنج‌شنبه 17 آبان 1403، ساعت 11:18