همکاری طولانی مدت در ترجمه ویدیو ها

درود و عرض ادب ما نیازمند مترجمی هستیم که با تعرفه مناسب باهامون کار کنه و همیشه در دسترس باشه پرداخت دستمزد رو از طریق سیستم پرداخت کارلنسر انجام میدیم تا خیال تون راحت باشه مترجم باید فایل ترجمه شده رو به صورت SRT در نرم افزار ساب تایتل ادیت تحویل مون بده تا بتونیم ادیت کنیم ترجمه از انگلیسی به فارسی هستش ویدیو های زیادی داریم که بسته به نیاز مون بهتون ارسال میشه تا ترجمه کنید اکثر ویدیو ها ویدیو های رشد و توسعه فردی و مالی هستن تعرفه ای که ما تمایل داریم کار کنیم به ازای هر 60 دقیقه ویدیو 150 هزار تومن هست ما چندتا ویدیو میفرستیم که برای مثال جمعا میشه 120 دقیقه و با این تعرفه حساب میکنیم باهاتون( ویدیو ها کوتاهن یعنی 15 دقیقه 5 دقیقه و ... ) ترجمه ماشینی غیر قابل قبوله و روش حساس هستیم