نشان کن
کد آگهی: KP2964384240

ترجمه ی کمیک

در سراسر کشور
در وبسایت پارسکدرز  (شنبه 10 شهریور 1403)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری:  پروژه‌ای
مهارت‌های مورد نیاز:
ترجمه (Translation)
فتوشاپ (Photoshop)
ترجمه انگلیسی (English)
ترجمه (Translation)
ترجمه (Translation)
متن کامل آگهی:
ما یه کانال داریم تو پیامرسان بله که سرچ کنید میتونید ببینید (کمیک کاردستی رنگ آمیزی )\*تو این پروژه فایل های کمیک رو که فایل عکس هستن باید به فارسی ترجمه ،با فتوشاپ ویرایش وجایگزین متون انگلیسی بشه\*در حال حاضر بودجه این کار پایینه ولی در آینده بهتر خواهد شد\*کار کامل به ازای هر صفحه 1000 تومن هست\*در صورت موافقت پارت های 10 صفحه ای براتون ارسال میشه و میتونین طی 3 یا چهار روز تحویل بدین\*این پروژه قرار نیست تموم بشه و ادامه دار هست\*اسم مترجم هم در کانال برای هر کمیک ثبت خواهد شد\*یک نمونه فایل پیوست این پروژه هست که میتونین ترجمه و ویرایش کنین و برام بفرستین نکات مهم :  1- اسم فایل نباید تغییر کنه 2-کیفیت عکس نباید بیاد پایین 3- ترجمه باید گفتاری و عامیانه باشه (معادل سازی هم قبوله )

این آگهی از وبسایت پارسکدرز پیدا شده، با زدن دکمه‌ی تماس با کارفرما، به وبسایت پارسکدرز برین و از اون‌جا برای این شغل اقدام کنین.

هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک،‌ با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.
گزارش مشکل آگهی
تماس با کارفرما
این آگهی رو برای دیگران بفرست
نشان کن
گزارش مشکل آگهی
جمعه 7 دی 1403، ساعت 05:15