تولید و بازنشر ویدیو با زیرنویس هوشمند و فارسی

برای اجرای یک پروژه تخصصی در حوزه پردازش و بازنشر محتوای ویدیویی، به دنبال همکاری با فرد یا تیمی هستیم که تجربه و توانایی پیاده‌سازی موارد زیر را داشته باشد: شرح پروژه هدف پروژه، دانلود، پردازش و بازنشر ویدیوها از منابع مشخص‌شده در YouTube و Instagram و انتشار مجدد آن‌ها در پیج اینستاگرام مجموعه با زیرنویس و تگ اختصاصی است. جزئیات فنی مورد انتظار 1. ویدیوهای یوتیوب - دانلود ویدیوها از کانال‌های از پیش تعیین‌شده - دریافت زیرنویس ویدیو به یکی از روش‌های زیر: - دانلود زیرنویس اصلی و ترجمه آن به فارسی با استفاده از LLM - یا دانلود زیرنویس ترجمه فارسی خود یوتیوب (در صورت وجود) - الصاق (Burn) زیرنویس به ویدیو - آماده‌سازی ویدیو برای انتشار مجدد در اینستاگرام 2. ویدیوهای اینستاگرام - دانلود ویدیو از پیج‌های مشخص‌شده - استخراج فایل صوتی از ویدیو - تولید زیرنویس فارسی از روی فایل صوتی (Speech-to-Text) - الصاق زیرنویس به ویدیو و آماده‌سازی نهایی برای انتشار 3. انتشار - افزودن تگ و فرمت‌بندی مناسب برای انتشار در اینستاگرام - رعایت استانداردهای ویدیویی اینستاگرام (ابعاد، زمان، کیفیت) انتظارات - اجرای خودکار یا نیمه‌خودکار فرآیند - دقت مناسب در ترجمه و هماهنگی زیرنویس با صدا - تحویل ویدیوهای نهایی آماده انتشار درخواست برآورد هزینه لطفاً در صورت امکان، برآورد هزینه اجرای پروژه (به‌صورت کلی یا به‌ازای هر ویدیو) و همچنین مدت‌زمان تقریبی اجرا اعلام شود. در صورت داشتن نمونه‌کار مرتبط، ارسال آن مزیت محسوب می‌شود.