بازطراحی و صفحهآرایی راستبهچپ-فارسی کاتالوگ EN محصولات
در سراسر کشور
در وبسایت پونیشا(چند ساعت پیش)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری: پروژهای
مهارتهای مورد نیاز:
ادوبی این دیزاین (InDesign)
تایپوگرافی
فرمت و طرح بندی
فوتوشاپ (Photoshop)
چاپ
متن کامل آگهی:
🔵طراحی و صفحهآرایی راستبهچپ (فارسی) کاتالوگهای IEETek با InDesign و Photoshop
🔷شرح کامل پروژه:
ما نماینده رسمی شرکت بینالمللی IEETek در ایران هستیم (شرکت آرمان تجارت نصر) و قصد داریم کاتالوگها و بروشورهای رسمی این برند را به زبان فارسی بازطراحی کنیم.
✅ فایلهای اصلی پروژه شامل:
🔻فایلهای InDesign / Photoshop اصلی کاتالوگها و بروشورها (با طراحی کامل، تصاویر، فونتها، وکتورها و لایهبندی حرفهای)
🔻ترجمه کامل و دقیق فارسی تمام صفحات (با رعایت استاندارد برندینگ و فنی)
✅ آنچه نیاز داریم:
🔻تنظیم صفحهبندی و قالب به راست به چپ (RTL) طبق اصول تایپوگرافی و زیباییشناسی فارسی
🔻جایگزینی متنهای فارسی بهجای متنهای انگلیسی، بدون آسیب به طراحی
🔻تنظیم دقیق فونتهای فارسی (استاندارد و هماهنگ با دیزاین)
🔻اصلاح جایگذاری المانها مطابق راستبهچپ (بدون Flip کردن تصاویر یا آیکونهای گرافیکی مگر در موارد لازم)
🔻درج لوگو شرکت ما (آرمان تجارت نصر) درکنار لوگو پیشفرض (فایل لوگو و مشخصات کامل ارائه میشود)
✅جزئیات فایلها:
🔻IEETek Catalog – شامل 32 صفحه
🔻Portable Power Station Brochure – شامل 4 صفحه
🔻SH4000 Brochure – شامل 4 صفحه
🔻SE5000 Brochure – شامل 4 صفحه
⬅️ مجموعاً: 44 صفحه
✅مهارتهای موردنیاز:
🔻تسلط کامل به InDesign و Photoshop
🔻تجربه در صفحهآرایی RTL برای زبان فارسی
🔻شناخت تایپوگرافی فارسی و اصول طراحی تجاری
🔻دقت بالا، تحویل منظم و بدون حذف یا اشتباه
✅زمان تحویل:
🔻پروژه بهصورت فوری نیاز است. لطفاً بازه زمانی پیشنهادی خود را بر اساس واقعیت اعلام فرمایید.
🔻پروژه در صورت رضایت میتواند به همکاریهای بلندمدت منجر شود.
باتشکر
کاوان اسلامی
این آگهی از وبسایت پونیشا پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پونیشا برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.