آگهی استخدام زیرنویس ویدئو فارسی در تهران

ترجمه ویدیو های انگیزشی هر دقیقه 8 هزار تومان این پروژه اختصاصی است

برای هر ویدیو تامبنیل و زیرنویس مورد نیازه. ولی برای پوزیشن دیگه زبان فارسی(و کمی انگلیسی) کافی هست.

طبق توافق قبلی قرار شد فیلم شش دقیقه ای ترجمه و زیرنویس درج بشه

نیاز به فردی دارم که مسلط به ترجمه زبان انگلیسی و درج زیرنویس فارسی در کلیپ باشه. لطفا پیشنهادات و قیمتتون برای هر دقیقه زیرنویس بفرمایید. موفق باشید :)

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیرنویس با کیفیت دارند لطفا

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیر نویس با کیفیت دارند لطفا اعلام کنند لینک فایل ارسال میشه و فقط srt رو ارسال کنید کافی هستنش، در صورت امکان قیمت رو در او...

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیر نویس با کیفیت دارند لطفا اعلام کنند لینک فایل ارسال میشه و فقط srt رو ارسال کنید کافی هستنش، در صورت امکان قیمت رو در او...

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیر نویس با کیفیت دارند لطفا اعلام کنند لینک فایل ارسال میشه و فقط srt رو ارسال کنید کافی هستنش، در صورت امکان قیمت رو در او...

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیر نویس با کیفیت دارند لطفا اعلام کنند لینک فایل ارسال میشه و فقط srt رو ارسال کنید کافی هستنش، در صورت امکان قیمت رو در او...

تقریبا 12 تا ویدیو انگیزشی داریم در حوزه موفقیت و مدیتیشن، دوستانی که تجربه زیر نویس با کیفیت دارند لطفا اعلام کنند لینک فایل ارسال میشه و فقط srt رو ارسال کنید کافی هستنش، در صورت امکان قیمت رو در او...

ویدئوهای کوتاه در شبکه های اجتماعی منتشر می‌کنم پادکست تخصصی است و درباره مدیریت منابع انسانی است ویدئو به زبان فارسی هست که بدون نیاز به ترجمه فقط می خوام زیر نویس بشن....

سلام، یکسری ویدیو انگلیسی هست که باید به فارسی دوبله بشه. فقط یک نفر در تمام ویدئو ها صحبت می کنه، زیرنویس انگلیسی هم موجوده، مرد یا زن بودن صدا مهم نیست. چیزی که به شما...

کلیپ کوتاه( مجموعا حدود ۱۰ دقیقه) دارم که میخوام بصورت ساده، روان و محاوره ترجمه بفرمایید و ترجمه‌ی فارسی

کوتاهی( حدود یک دقیقه) که لینکهاش ارسال شده رو بصورت ساده، روان و محاوره ترجمه بفرمایید و ترجمه‌ی فارسی

باسلام لینک ویدئو ها براتون ارسال میشه نیاز به زیرنویس چسبیده است

یک ساعت ویدئو با موضوع روانشناسی به زبان انگلیسی داریم که میخوایم به زبان فارسی زیرنویس بشه. زیرنویس انگلیسی ویدئو هم موجوده متقاضی باید دانش کافی به...

ما به دنبال یک ادیتور ویدئو ماهر برای پیوستن به تیم خلاق خود هستیم. زیرنویس: افزودن زیرنویس فارسی دقیق به ویدئوهای یوتیوب، به‌طوری که محتوای ما برای مخاطبان...

دوره ی تخصصی حرکات اصلاحی کمر هست این درخواست؛ توی این دوره از اصلاحات تخصصی استفاده شده و نیازه که زیرنویس این دوره به زبان فارسی روان ترجمه بشه اهمیت ترجمه ی درست کلمات تخصصی به...

نیاز به کسی داریم که بتونه یک مستر کلاس 10 قسمتی رو که انگلیسی هست رو به فارسی زیرنویس کنه ، تقریبا مجموع سری کلمات تخصصی داره که براتون توضیح خواهیم داد در کل نحوه گویش راحته و...

تعدادی ویدئوی انگلیسی هست که نیاز دارم از انگلیسی به فارسی ترجمه بشه، اکثر ویدئو ها عمومی هست اما در حوزه روانشناسی هم ویدئو هست داخلشون. میخوام که این ویدئو ها...