کارشناس تولید محتوا (آلمانی) | Content Production Expert (German)

• مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد.
• حداقل دو سال سابقه کاری در حوزه مرتبط. 
• مسلط به روش‌ها و متد تولید انواع محتوا.
• آشنایی با علم تبلیغات.
• توانایی اجرای صوتی و تصویری سناریوها.
• روحیه کار تیمی.
• مهارت‌های ارتباطی. 

• ترجمه متون و اصوات و محتوای تصویری به زبان فارسی.
• ارائه مقالات کوتاه در زمینه حوزه کاری سازمان به زبان آلمانی.
• تهیه سابتایتل برای فیلم‌های تبلیغاتی سازمان به زبان آلمانی.
• تحقیق و جستجو برای تهیه محتوای علمی در حوزه کاری سازمان به زبان آلمانی.
• برقراری ارتباط با مشتریان آلمانی زبان سازمان.
• پیگیری و تولید محتوا و ملزومات محتوایی مورد نیاز مشتریان آلمانی زبان سازمان.
• مدت قرارداد آزمایشی: 1 ماه.
• ساعت‌ها و روزهای کاری: شنبه تا چهارشنبه از 8:30 صبح تا 5:30 عصر؛ پنجشنبه‌ها از 8:30 صبح تا 1 ظهر.
• پاداش و مزایا: بیمه تکمیلی، پارکینگ، بسته‌ها و هدایای مناسبتی.

• Bachelor's or Master's degree.
• At least two years of work experience in a related field. 
• Teamwork.
• Communication skills. 

Responsibilities: Translating texts, sounds, and visual content into Farsi
Presenting short articles on the organization's field of work in German
Preparing subtitles for the organization's advertising films in German
Researching and searching for the preparation of scientific content In the organization's work area in German
communication with the organization's German-speaking customers
tracking and producing content and content requirements needed by the organization's German-speaking customers.
Duration of trial contract: 1 month. Working hours: Saturday to Wednesday (8:30-17:30) and Thursday (8:30-13:00). Rewards and benefits: additional insurance, parking, packages and special gifts