نشان کن
کد آگهی: KP1845230288

دوبله و ترجمه کار موزیکال کودک از انگلیسی به عربی

در تهران
در وبسایت کارلنسر  (2 هفته پیش)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری:  پروژه‌ای
مهارت‌های مورد نیاز:
گویندگی
ترجمه عربی
دوبله
ترجمه
صداگذاری
صداپیشه
ضبط صدا
نریشن
نریتور
بازه حقوق:  از 700,000 تا 2,000,000 تومان
نحوه پرداخت:  پروژه‌ای
متن کامل آگهی:
با سلام توضیحات کلی : حدود40 پادکست موزیکال کار کودک به زبان انگلیسی ، هرکدام به مدت 2-3 دقیقه ،  که قصد داریم  به عربی بازخوانی شود. نمونه انگلیسی + موزیک کار + متن کار به انگلیسی ، در اختیار شخص اجرا  کننده قرار داده می شود. انتظار ما از مجری این پروژه : 1-توانایی تبدیل شعر انگلیسی به عربی (ترجمه انگلیسی به عربی - * متن فارسی کار رو نداریم ) 2-توانایی خواندن شعر عربی با لحن متناسب کار کودک- لحن کودک و بزرگسال ( توانایی اجرا کار موزیکال عربی- طبق موزیک  ) 3-مجهز به سیستم رکورد با کیفیت صدا  4-ترجیحا دارای نمونه کار *قبل از نهایی شدن سفارش از شما درخواست می شود در حد یک بیت از پروژه را به عنوان نمونه ارسال بفرمایید. *قیمت اعلامی اینجانب صرفا جهت ثبت پروژه می باشد ، لطفا مبلغ مورد نظرتون رو بر مبنای دقیقه اعلام بفرمایید چون ممکن است یک موزیک 2 دقیقه باشد و کار دیگر 3 دقیقه. (قیمت اعلامی شما : ترجمه + گویندگی ) - فایل موزیک + شعر انگلیسی رو به ضمیمه ارسال میکنم لطفا بررسی بفرمایید.

این آگهی از وبسایت کارلنسر پیدا شده، با زدن دکمه‌ی تماس با کارفرما، به وبسایت کارلنسر برین و از اون‌جا برای این شغل اقدام کنین.

هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک،‌ با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.
گزارش مشکل آگهی
تماس با کارفرما
این آگهی رو برای دیگران بفرست
نشان کن
گزارش مشکل آگهی
سه‌شنبه 11 اردیبهشت 1403، ساعت 21:45