ترجمه پوستر و کاتالوگ از انگلیسی به فارسی
مهارت های لازم
آشنایی با حداقل یکی از نرم افزار های ادیت دیزاین
Figma
photoshop
Adobe Illustrator
مسلط به زبان انگلیسی
داشتن مهارت سرچ در مورد موضوع متن هایی که قراره تر جمه بشن
به صورت کلی کار شما این سه مرحله داره
ترجمه اولیه
بازگردانی متن ترجمه شده به فارسی روان در حوضه ایی که پوستر یا کاتالوگ هست استفاده از کلمات تخصصی اون حوضه
ساختن یک کپی از فایل اصلی و ادیت متن و جای گذاری متن فارسی و درست کردن فونت و دیزاین متن
پوستر ها به صورت کلی شامل 5 تا ده جمله هستن
مبلغ پرداختی به ازای هر یک فایل هست
به ازای هر فایل مبلغی حدود 20 تا 40 هزار تومن پرداخت خواهد شد
این آگهی از وبسایت پونیشا پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پونیشا برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.