مترجم

استخدام فلزات و مواد آرمان آتورپات

فلزات و مواد آرمان آتورپات جهت تکمیل کادر خود در استان‌ تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می‌نماید.
کار ما چیست:
ما در گروه آتورپات، به صنایع معدنی و فلزی، خدمات مشاوره اقتصادی و مدیریتی ارائه داده و اطلاعات تجاری مورد نیاز مشتریان خود را تامین می‌کنیم. مهم‌ ترین ویژگی‌ های متمایز گروه آتورپات، در محیط سازمانی و اجتماعی آن نهفته است؛ احترام و اخلاق، صداقت، شایسته‌سالاری و دوری از هرگونه تبعیض از جمله ویژگی‌های ما است که محیطی حمایت‌گر را برای شما فراهم می‌کند.

 مترجم 

• جنسیت: خانم، آقا
• سابقه کار: بدون سابقه کار
• نوع همکاری: تمام وقت

شرایط احراز:

• رشته تحصیلی: زبان انگلیسی
• مقطع: فوق‌دیپلم، کارشناسی
• سابقه کار: بدون سابقه کار
• نوع همکاری: حضوری، تمام وقت
• سن: 22 الی 28
• ما به شما آموزش می‌دهیم: اگر پیش‌نیازهای احراز این شغل را دارید، نگران مهارت‌های لازم برای انجام شرح وظایف نباشید؛ زیرا ما به شما آموزش خواهیم داد؛ آموزشی که می‌تواند مسیر شغلی آینده شما را تضمین کند؛ فقط کافی است که تشنه یادگیری باشید، سخت‌کوش باشید و برای موفقیت تلاش کنید.

شرح فعالیت:

• ترجمه گزارشات، اسناد، مدارک و مکاتبات
• ترجمه مطلب به طور واضح، صحیح و مطابق با سبک نوشتاری نویسنده
• پیگیری، تنظیم، آماده سازی و ویرایش متون ترجمه شده تا حصول نتیجه نهایی
• خواندن منابع پژوهشی و اصطلاحات و کلمات تخصصی مرتبط
• انجام سایر امور محوله در حوزه وظایف سازمانی از سوی مقام مافوق

مهارت های مورد نیاز:

• آشنایی با رایانه و اینترنت
• تسلط کامل بر هر دو زبان (زبان مبدا و مقصد) و آشنایی با شکل های نوشتاری رسمی، ادبی، پژوهشی
• توانایی ترجمه صحیح و روان در کنار وفاداری به اصل مطلب
• مهارت خوب در کار با نرم افزارهای مرتبط و تایپ

ساعات کاری:

• شنبه تا چهارشنبه 8:00 تا 17:15 (پنجشنبه تعطیل)

تسهیلات و مزایا:

• بیمه
• بیمه تکمیلی
• پاداش
• حقوق ثابت
• امور آموزش رایگان است