آگهی استخدام گویندگی فارسی انگلیسی در سراسر کشور

مهارت ها و شرایط مورد نیاز: تسلط بر زبان انگلیسی در حد زبان مادری ذهن خلاق و هنر داستان نویسی استعداد گویندگی توانایی برنامه ریزی مسئولیت و شرایط شما: مترجم زبان انگلیسی و...

دوبله مد نظر ما یعنی شما ویدیو فارسی رو انگلیسی کنید سپس دوبله انگلیسی کنید صدای شما و ویدیو باید باهم

سلام خسته نباشید در این پروژه نیازمند صدای مردانه هستیم یک سری دیالوگ هست برای ضبط ارسال میشه و شما شروع به کار میکنید

تنها لازم است یک بازخوانی از متن فارسی صورت بگیرد و اگر جایی مبهم و نامفهوم بود به متن انگلیسی مراجعه

ویدئو به زبان انگلیسی (03:24 دقیقه) باید به فارسی ترجمه و صداگذاری شود.

من گوینده ی فوق حرفه ای دو زبانه انگلیسی نیتیو و فارسی هستم. سوابق گویندگی من به شرح زیر است: نریتور انگلیسی شبکه تلوزیونی بین المللی پرس تی وی PressTV نریتور...

یکسری متنهارو به انگلیسی و فارسی در حد یک جمله با بک گراند سبز بدون ادیت برای ما ضبط و ارسال کنید نمونه فیلم رو براتون پیوست کردم این متنها که باید فارسی و...

استخدام کردیم اما هنوزم بعضی ها پیام میدن متوجه نیستن چی میخوایم چند تا نکته میگم بخونید با دقت ما دوبله فارسی به انگلیسی میخوایم یعنی ویدیو فارسی داریم میخوایم شما ترجمه...

500 ساعت ویدیو اموزشی داریم تو زمینه های مختلف پیشنهادتون رو برای دوبله بفرستید پروژه به کمترین قیمت پیشنهادی داده میشه

با سلام،یک مجموعه صوتی دارم با موضوع مراقبه ، میخوام ترجمه بشود و به صورت ورد تحویل داده بشود.دوستانی که میتونند روزانه 1 ساعت ترجمه کنن لطفا در اولین پیام قیمت اعلام کنند. 1- ترجمه روان باشد که قرار ...

خداوند بخشنده مهربان دوبلور و گوینده و صداپیشه آقا هستم با بیش از یک دهه سابقه کار تخصصی مسلط به گویندگی فارسی ، ترکی ، انگلیسی سابقه گویندگی تیزر کارخانه ها،...

زبان ویدیو ها فارسیه و میخوایم به انگلیسی دوبله بشه فقط اقا کار دایمی و به صورت درصدی میباشد با درامد

یه صداپیشه برای پادکست رادیویی میخوام با چهار زبان (فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسوی)، حدود 2 ساعت مصاحبه

با سلام نیازمند یه گروه دوبله و ترجمه ویدیو به زبان فارسی هستیم

فایل 4 دقیقه ای آموزشی به زبان انگلیسی است که لازمه ترجمه آن توسط یک گوینده به فارسی دوبله شود

درود و احترام ، دوره آموزشی مورد نظر هم زیرنویس انگلیسی با تایم بندی دقیق و هم فارسی با تایم بندی دقیق

دوستان سلام به دنبال یک مترجم خیلی خوب هستیم که بتونه ویدیوها رو برامون به فارسی روون ترجمه کنه ما دوتا حتی اگه شده کلمه یا جملاتی رو از خودش هم برای فهم بهتر اضافه کنه ترجمه ها میره برای...

چندین فیلم کوتاه در مورد آموزش فروشندگی طلا و جواهر که به زبان و صوت فارسی می باشد که می خوام با زیر نویس انگلیسی و گویش انگلیسی ادیت شود کل مدت زمان فیم ها کنار هم نزدیک...

با سلام،یک مجموعه صوتی دارم با موضوع مراقبه ، میخوام ترجمه بشود و به صورت ورد تحویل داده بشود.دوستانی که میتونند روزانه 1 ساعت ترجمه کنن لطفا در اولین پیام قیمت اعلام کنند. 1- ترجمه روان باشد که قرار ...

ترجمه فارسی به انگلیسی و زیرنویس .۲:۸۰: دقیقه ویدیو تحثیل به صورت فایل .srt