کارشناس امور قراردادها | Contract Affairs Specialist

شرح شغل:

- داده های مشتری را از همکاران جمع آوری کنید و جزئیات مشتری را در پایگاه داده به روز کنید.
- اسناد مربوط به قراردادها را جمع آوری کنید.
- اسناد مربوط به قرارداد را در صورت نیاز پیش نویس یا ترجمه کنید.
- متون قرارداد را آماده کنید، امضاها را پیگیری کنید.
- رسیدهای پرداخت را نظارت و مستند کنید.

شرایط:

- بسیار منظم و دقیق.
- صبور و کوشا.
>- مهارت های ارتباطی و بین فردی قوی.
- آشنایی با مقررات و قوانین مربوط به تنظیم قرارداد.
- درک مهاجرت و اصول قراردادهای بین المللی.
- توانایی های تحلیلی و حل مسئله قوی.
-- تسلط به زبان انگلیسی قراردادی تخصصی

• Gather client data from colleagues and update client details in the database.
• Compile documents related to contracts.
• Draft or translate contract-related documents as needed.
• Prepare contract texts, and follow up on signatures.
• Monitor and document payment receipts.

Requirements:

• Highly organized and meticulous.
• Patient and diligent.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Familiar with regulations and laws related to contract drafting.
• Understanding immigration and international contract principles.
• Strong analytical and problem-solving abilities.
• Proficiency in specialized contractual English.