مدیر صادرات | Export Manager

شرکت صنعتی گازسوزان به دنبال یک مدیر صادرات ماهر و پویا برای پیوستن به تیم فروش و خدمات مشتری خود در اصفهان یا تهران است. این نقش بر توسعه و اجرای استراتژی‌های صادرات، ایجاد روابط با مشتریان بین‌المللی و بهبود فرآیندهای فروش خارجی تمرکز دارد.

مسئولیت ها:
- توسعه و اجرای استراتژی‌های صادرات برای ورود به بازارهای جدید
- مدیریت روابط با مشتریان بین‌المللی و حفظ روابط موثر با آنان
- تحلیل بازارهای خارجی و شناسایی فرصت‌های جدید
- همکاری نزدیک با تیم فروش برای هماهنگ‌سازی عملیات صادرات
- نظارت بر روندهای تجاری و اطمینان از رعایت مقررات بین‌المللی
- تهیه گزارش‌های منظم از عملکرد صادرات و ارائه آن به مدیریت ارشد

صلاحیت ها:
- تسلط به زبان انگلیسی و ترجیحاً روسی
- مدرک تحصیلی در رشته‌های بازرگانی، تجارت یا مدیریت
- تجربه و دانش قوی در زمینه فروش و خدمات مشتری
- توانایی قوی در تحلیل بازار و شناسایی فرصت‌ها
- مهارت‌های بالای ارتباطی و بین‌فردی

---

Gazsozan Industrial Company is looking for a skilled and dynamic export manager to join its sales and customer service team in Isfahan or Tehran. This role focuses on developing and implementing export strategies, building relationships with international customers and improving external sales processes.

Responsibilities:
- Development and implementation of export strategies to enter new markets
- Managing relationships with international clients and maintaining effective relationships with them
- Analyzing foreign markets and identifying new opportunities
- Working closely with the sales team to coordinate export operations
- Monitoring business trends and ensuring compliance with international regulations
- Preparing regular reports on export performance and presenting it to senior management

Qualifications:
- Proficiency in English and preferably Russian
- Degree in business, commerce or management
- Strong experience and knowledge in sales and customer service
- Strong ability to analyze the market and identify opportunities
- High communication and interpersonal skills