درمانگر دوزبانه | Bilingual Therapist

سلام به شما درمانگر عزیز،
ما در همراهتم به دنبال درمانگری حرفه ای و دلسوز هستیم که بتواند به ایرانیان مقیم خارج از کشور کمک کند تا با چالش های زندگی در محیط جدید، مسائل ارتباطی، تعارضات خانوادگی و سازگاری فرهنگی کنار بیایند.
اگر دوزبانه (فارسی/انگلیسی) هستید، خارج از ایران زندگی می کنید یا تجربه مهاجرت دارید و در زمینه مشاوره فردی، خانواده و زوجین تخصص دارید، فرصت همکاری با ما را از دست ندهید.

مزایای همکاری:
امکان کار ریموت با ساعت های منعطف
جامعه مراجعین متنوع با نیازهای خاص مهاجران
محیطی حمایتی و حرفه ای برای رشد مهارتهای شما
تاثیر مستقیم بر بهبود کیفیت زندگی مراجعین

مهارتهای مورد نیاز:
تسلط کامل به فارسی و انگلیسی (گفتاری و نوشتاری)
تجربه در مشاوره فردی، زوجین یا خانواده
آشنایی با چالشهای مهاجران و مسائل بین فرهنگی
توسعه و اجرا برنامه‌های درمانی مناسب
ایجاد ارتباط موثر با مراجعان و پیگیری پیشرفت آن‌ها

شرایط احراز:
دارای مدرک روانشناسی
حداقل دارای 3 سال تجربه در ارائه خدمات مشاوره روانی
تسلط به مهارت‌های شنود فعال و ارتباط کلامی
توانایی تحلیل و بینش قوی
صبر و شکیبایی در کار با مراجعان
انعطاف‌پذیری در مواجهه با شرایط متغیر
مدیریت هیجان و تعامل همدلانه

اگر مشتاقید در مسیر بهبود زندگی دیگران نقش داشته باشید، رزومه و اطلاعات تماس خود را برای ما ارسال کنید
با هم، میتوانیم دنیای بهتری برای مراجعینمان بسازیم

---

Hello you dear therapist,
We are looking for a professional and compassionate therapy to help Iranians living abroad to deal with the challenges of living in the new environment, communication issues, family conflicts, and cultural adaptation.
If you are bilingual (Persian/English), you live outside of Iran or have immigration experience and specialize in individual, family and couple counseling, do not miss the opportunity to work with us.

Benefits of Cooperation:
The possibility of working remote with flexible hours
Society of clients diverse with the special needs of immigrants
A supportive and professional environment to grow your skills
Direct impact on improving the quality of life of clients

Required Skills:
Full mastery of Persian and English (spoken and written)
Experience in individual counseling, couples or family
Familiarity with the challenges of immigrants and intercultural issues
Develop and implement appropriate treatment plans
Establish effective communication with clients and pursue their progress

Conditions:
Has a psychology degree
Have at least 3 years of experience in providing psychological counseling services
Mastery of active listening skills and verbal communication
The ability to analyze and insight strong
Patience in work with clients
Flexibility in the face of variable conditions
The management of excitement and empathetic interaction

If you are eager to play the way to improve the lives of others, send us your resume and contact information to us
Together, we can build a better world for our clients