استخدام کارشناس ترجمه محتوای متنی (انگلیسی به عربی-قم-دورکاری)

نوع همکاری: تمام‌وقت - دورکاری  
زمینه فعالیت: گیمینگ | FIFA (FC 25)

شرح موقعیت شغلی:
اگر به دنیای گیم علاقه‌مند هستید و توانایی ترجمه دقیق و روان متون از انگلیسی به عربی را دارید، این فرصت برای شماست!  
ما به دنبال فردی متعهد و خلاق برای ترجمه و تولید محتوا برای بلاگ و شبکه‌های اجتماعی هستیم.

وظایف شما:
ترجمه محتوای متنی از زبان انگلیسی به عربی درباره FIFA (FC 25)  
به‌روزرسانی و بهینه‌سازی ترجمه‌ها براساس اصول SEO  
همکاری با تیم محتوا برای ارائه محتوای باکیفیت به مخاطبان عرب‌زبان

شرایط مورد نیاز:
تسلط بالا به زبان انگلیسی و عربی (نوشتاری و درک مطلب)  
سابقه ترجمه حرفه‌ای از انگلیسی به عربی  
آشنایی با اصول SEO و بهینه‌سازی محتوا  
علاقه‌مند به حوزه بازی‌های ویدیویی، به‌ویژه FIFA

مزایای همکاری:
دورکاری کامل از هر نقطه دنیا  
حقوق ثابت + پاداش بر اساس عملکرد  
ساعت کاری انعطاف‌پذیر  
همکاری با تیمی حرفه‌ای و خلاق  
فرصت رشد و یادگیری در محیطی پویا