مترجم زبان انگلیسی (دورکاری)

استخدام فناور سامانه نیاز

فناور سامانه نیاز جهت تکمیل کادر خود در استان تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می نماید.

 مترجم زبان انگلیسی (دورکاری) 

• جنسیت: خانم، آقا
• نوع همکاری: دورکاری

شرایط احراز:

• ما به دنبال یک مترجم و متخصص تولید محتوا باانگیزه و خلاق هستیم که نه تنها متون را ترجمه کند، بلکه بتواند متناسب با موضوع، محتوای ارزشمند و تاثیرگذار تولید کند. اگر به ترجمه هدفمند و روان همراه با رعایت اصول نگارشی و سئو علاقه‌مند هستید، این فرصت برای شماست!
• شرایط و مهارت‌های مورد نیاز:
• تسلط کامل به زبان انگلیسی و فارسی با درک صحیح از مفاهیم
• توانایی ترجمه روان، مفهومی و بومی‌سازی متون (نه صرفاً ترجمه کلمه به کلمه)
• مهارت در تولید محتوای خلاق و جذاب بر اساس متن ترجمه‌شده
• مسلط به Microsoft Word
• آشنا به Google Drive و Google Docs
• آشنایی با مفاهیم پایه تولید محتوای سئو شده
• توانایی تدوین تقویم محتوایی
• آشنایی با اصول On-Page SEO
• توانایی نگارش و تدوین رپورتاژ آگهی حرفه‌ای
• منظم، دقیق و دارای روحیه انتقادپذیری
• متعهد به تولید محتوای دست‌نویس و بدون استفاده از هوش مصنوعی
• توجه: محتوای تولیدی باید کاملاً یونیک و بدون استفاده از هوش مصنوعی باشد. صرفاً ترجمه متن کافی نیست، بلکه باید متناسب با موضوع، محتوای جذاب و بومی‌شده ارائه شود.
• اگر این مهارت‌ها را دارید و به ترجمه و تولید محتوا علاقه‌مند هستید، رزومه و نمونه‌کارهای خود را برای ما ارسال کنید.
• منتظر شما هستیم!

تسهیلات و مزایا:

• کار دائمی به صورت دورکاری
• آموزش نکات مهم در تولید محتوا به صورت رایگان در صورت تایید اولیه
• افزایش حقوق و مزایا به تدریج