ترجمه از فارسی به عربی و ترکی و درج آنها با نرم افزار POedit
در سراسر کشور
در وبسایت پونیشا(چند ساعت پیش)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری: پروژهای
مهارتهای مورد نیاز:
تخصص ترجمه در علوم طبیعی
ترجمه فارسی به عربی
ترجمه فارسی به ترکی استانبولی
ورود اطلاعات و ثبت داده ها (Data Entry - دیتا اینتری)
متن کامل آگهی:
باسلام و خسته نباشید به دوستان
یک وبسایت داریم میخواهیم مطالبش رو به زبان ترکی استانبولی و عربی ترجمه کنیم.
متن سایت رو میتوانید ازینجا بررسی کنید. Abrop.com
به دانش علوم پایه یا عمران آب فاصلاب نیاز هست.
فایل ها به فرمت XLIFF است و با استفاده از نرم افزار POedit به آسانی میشود آنها را ترجمه و در قسمت مربوطه قرار داد. این برنامه را رایگان می شود دانلود کرد و بسیار کم حجم و آسان است.
صحیح، سلیس و روان بودن متن از شرایط کار است.
هر یک از زبان ها به اشخاص متفاوتی داده می شود. برای تسریع در زمان انجام کار
این آگهی از وبسایت پونیشا پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پونیشا برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.