طراح صنعتی دیجیتال | Digital Industrial Designer

این یک فرصت نادر برای یک طراح صنعتی است که مسیر شغلی خود را جهش دهد، تفکر عملکردی، سیستم محور و کاربر محور را در طراحی محصول دیجیتال بیاورد و شهرت بین رشته ای منحصر به فردی را از طریق گردش های کاری تقویت شده ایجاد کند.
اگر واقعاً کار را می خواهید، حتی اگر کاملاً با توضیحات زیر مطابقت ندارید،

یک طرح صنعتی را برای آن درخواست کنید


اشتیاق به محصولات دیجیتالی که می توانند تفکر طراحی صنعتی (عملکرد، قابلیت استفاده، محدودیت ها و منطق سیستم) را به تجربیات دیجیتال و طراحی پلت فرم تبدیل کنند.

مسئولیت های شما عبارتند از:

. بکارگیری تفکر طراحی صنعتی در محصولات و سیستم های دیجیتال
· درک پایه های کاربر و تبدیل بینش به تصمیمات محصول
· طراحی گردش کار، مدل های تعامل و منطق تجربه
· کمک به محصول و استراتژی ux با تمرکز قوی بر قابلیت استفاده
· همکاری با طراحان و مهندسان محصول
· طرح ها و طرح های اولیه با استفاده از طرح ها و ایده ها از طریق
ارتباط با ایده ها
. ابزارهایی برای کشف مفاهیم و تسریع در تکرار

روزی در زندگی …

. تجزیه و تحلیل نیازها و رفتارهای کاربر در پایگاه‌های مختلف کاربر
· تبدیل بینش به ساختارها و جریان‌های محصول واضح
· طراحی با تمرکز بر قابلیت استفاده، وضوح و استفاده در دنیای واقعی
· همکاری با طراحان و مهندسان در چالش‌های سطح محصول
· استفاده از ai- برای کاوش چندین راه حل مبتنی بر ایده‌ها یا فیدبک استفاده از

مهارتها

طراحی صنعتی و تفکر دیجیتال
· سابقه طراحی صنعتی یا یک رشته مرتبط
· علاقه یا تجربه قوی در محصولات دیجیتال و ux
درک کاربر و سیستم
· توانایی تجزیه و تحلیل مبانی کاربر و طراحی برای مقیاس
· ذهنیت سیستم گرا و حل مسئله ساختاریافته برای طراحی و یادگیری

گردش کار
· کنجکاوی و ذهنیت یادگیری مستمر

کاندیداها باید بتوانند تفکر خود را از طریق نمونه های کار مرتبط، مانند مطالعات موردی، نمودارها، گردش کار، یا نمونه های اولیه که نحوه عملکرد، قابلیت استفاده و محدودیت های سیستم را در تصمیمات طراحی آگاهانه توضیح می دهد، نشان دهند. ابتکارات پر تاثیر را در تلاقی فناوری، رسانه و سرگرمی مقیاس کنیم.

ما به عنوان یک سازمان خلاق مدرن و بومی عمل می کنیم که هدفمند ساخته شده است تا سریع، هوشمندانه و نتیجه محور باشد - که در آن استعدادها به طور پیوسته تاثیر تیم های بسیار بزرگتر را از طریق قضاوت قوی، سلیقه دقیق، استفاده صحیح از تفکر موثر و تصمیم گیری دقیق ارائه می کنند. ابزارهای هوشمند.

فرهنگ ما برای افرادی ارزش قائل است که مالکیت خود را به دست می‌گیرند، سریع با وضوح حرکت می‌کنند، و شتاب ایجاد می‌کنند، سطحی از نوآوری و سرعت را ممکن می‌سازد که سازمان‌های بزرگ به دلیل پیچیدگی ساختاری، بوروکراسی و اینرسی سازمانی اغلب قادر به دستیابی به آن نیستند.

در sam iranian، طراحی فراتر از صفحات و سطوح است. ما برای طراحانی که عملکرد، ساختار و رفتار انسانی را درک می‌کنند ارزش قائل هستیم و می‌توانند عمق طراحی صنعتی را به محصولات، پلتفرم‌ها و سیستم‌های دیجیتال وارد کنند.

---

This is a rare opportunity for an industrial designer to leapfrog your career trajectory, bring functional, systems-oriented, and user-centered thinking into digital product design and build a unique cross-disciplinary reputation through AI-augmented workflows.
If you really want the job, even if you don’t quite fit the description below, apply for it.

POSITION SUMMARY

We are looking for an Industrial Designer with a passion for digital products who can translate industrial design thinking—function, usability, constraints, and system logic—into digital experiences and platform design.

Your responsibilities include:

. Applying industrial design thinking to digital products and systems
· Understanding user bases and translating insights into product decisions
· Designing workflows, interaction models, and experience logic
· Contributing to product and UX strategy with a strong focus on usability
· Collaborating with product designers and engineers
· Communicating ideas through diagrams, sketches, and prototypes
· Using AI tools to explore concepts and accelerate iteration

A DAY IN THE LIFE …

. Analyzing user needs and behaviors across different user bases
· Translating insights into clear product structures and flows
· Designing with a focus on usability, clarity, and real-world use
· Collaborating with designers and engineers on product-level challenges
· Using AI to explore multiple solution paths
· Iterating concepts based on feedback, constraints, and real-world use

SKILLS

Industrial Design & Digital Thinking
· Background in industrial design or a related discipline
· Strong interest or experience in digital products and UX
User & Systems Understanding
· Ability to analyze user bases and design for scale
· Systems-oriented mindset and structured problem solving
AI & Learning
· Openness to AI-assisted design workflows
· Curiosity and continuous learning mindset

Candidates should be able to demonstrate their thinking through relevant work samples, such as case studies, diagrams, workflows, or prototypes that explain how functional, usability, and system constraints informed design decisions.

About Sam Iranian

At Sam Iranian, we partner with ambitious organizations to design, build, and scale high-impact initiatives at the intersection of technology, media, and entertainment.

We operate as a modern, AI-native creative organization, purpose-built to be fast, intelligent, and outcome-driven—where talents consistently deliver the impact of much larger teams through strong judgment, refined taste, sound decision-making, clear thinking and disciplined execution with the effective use of intelligent tools.

Our culture values people who take ownership, move fast with clarity, and create momentum, enabling a level of innovation and speed that large organizations are often unable to achieve due to structural complexity, bureaucracy, and organizational inertia.

At Sam Iranian, design goes beyond screens and surfaces. We value designers who understand function, structure, and human behavior—and can bring industrial design depth into digital products, platforms, and systems.