ایجاد ساختار درختی برای بخشی از دسته‌بندی سایت

من نیاز دارم بخشی از دسته‌بندی سایتم(وردپرس)، مشابه سایت آقای ری‌شهری بشه. میخوام دسته‌بندی سایت به صورت درخت‌واره در کنار محتوای سایت(post) و دسته‌ها(category) نمایش داده بشه و محل فعلی رو هم روی درخت‌واره مشخص کنه.(مثل Breadcrumb) یعنی وارد هر پست یادسته‌ای میشی، این درخت‌واره کنار محتوای اصلی،موقعیت رو نشون بده. سایت با المنتور اجرا شده. موقعیت مکانی این درخت‌واره میتونه در بخش ابزارک باشه. لطفاً پیشنهادتون(جزئیات اجرایی) رو مشخص و شفاف ارائه بدید. سایت آقای ری‌شهری: https://www.reyshahri.ir/posts/3817/%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac-%d9%81%d9%82%d9%87 افزونه WP-Parsi Navigation Trees این کار رو انجام میده. اما درست کار نمیکنه.