مسئولیت‌های شغلی:

• بازبینی نهایی محتوای تصویری و صوتی قبل از انتشار
• بررسی دقیق زیرنویس‌های فارسی از نظر نگارشی، املایی و دستوری
• بررسی هماهنگی میان تصویر و زیرنویس
• اطمینان از کیفیت زبانی و محتوایی محتواهای خارجی آماده پخش
• مدیریت زمان در انجام پروژه‌ها و سرعت بالا در خوانش و ویراست
• توجه بالا به جزئیات و توانایی تمرکز همزمان روی تصویر و متن

شرایط و مهارت‌های موردنیاز:

• مسئولیت‌پذیر، متعهد و دقیق در تحویل کار
• مسلط به کامپیوتر و دارای سرعت تایپ بالا
• آشنایی خوب با زبان فارسی معیار و قواعد نگارش
• توانایی کار تحت فشار و در زمان محدود (فورس)
• روحیه همکاری تیمی و ارتباط مؤثر
• علاقه‌مند به سینما، فیلم و فضای محتوای چندرسانه‌ای
• قدرت تمرکز، دقت و سرعت در بازبینی
• حداقل 2 سال سابقه کاری مرتبط

مزایا و شرایط همکاری:

• بیمه تکمیل درمان 
• صبحانه - ناهار - میان وعده
• محیط‌کاری مفرح، خلاق و اخلاق مدار
• فضای استراحت - بازی - کافی شاپ
• امکان خدمت امریه برای واجدین شرایط
• حقوق و مزایای خوب و مناسب با توانمندی‌ها
• امکان آموزش تخصص‌های ویژه حین کار با هزینه شرکت
• ساعت کاری از شنبه تا چهارشنبه از ساعت 8 تا 16:30  پنجشنبه‌ها از ساعت 8 تا 14