آگهی استخدام مترجم انگلیسی ترجمه فیلم در تهران

به یک مترجم فیلم و سریال نیازمندیم. آشنایی با نرم افزار subtitle edit. مسلط به ترجمه زیرنویس انگلیسی به فارسی مسلط به ترجمه شنیداری فیلم و...

شرح موقعیت شغلی هدف ترجمه متون از انگلیسی به فارسی به صورت مفهومی هست متن ابتدا باید درک بشه و با زبان آموزشی و ساده ولی با توجه متن اصلی ترجمه شود مسئولیت ها: - مکاتبه و...

مجموعه‌ی نورافیلم به نیروی مترجم برای ترجمه فیلم و سریال نیاز دارد. آشنایی با نرم افزار subtitle edit و سرعت تایپ و ترجمه متوسط رو به بالا. ترجیحا کسانی رزومه...

شرکت نورافیلم به یک مترجم زبان انگلیسی برای ترجمه فیلم و سریال انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی و هندل کردن تیم مترجمین نیازمند است کار به...

مترجم نیتیو زبان انگلیسی به صورت دورکاری تسلط کامل به ترجمه فیلم و نوشتن دسکریپشن جهت ویدیو یوتویوب و فیس بوک و تایتل نویسی

پروژه شامل حدود 190 دقیقه ویدیوی پزشکی هست که باید ترجمه و زیرنویس بشه. فایل srt تحویل میگیرم. ویدیوها اصطلاحات تخصصی دارن پس نیاز به ترجمه دقیق هست.

این ویدئو ها به زبان فارسی هست و از شما میخواهیم در دو نسخه انگلیسی و عربی صحبتهای این ویدئو ها ترجمه و به صورت فایل ویدئویی با زیرنویس عربی و یک نسخه دیگر با زیرنویس...

ویدیوهایی که برای شما ارسال میشه خلاصه ی فیلم هستن و من از شما میخوام که ترجمه کنید و تا جایی که میتونید از متن یه ویدیو و به همراه لینکی از خود ویدیو رو پیوست کردم اگر که میخواید...

در جهت تکمیل نیروی انسانی خود به تعدادی مترجم زبان انگلیسی با قدرت شنیداری و درک مطلب بالا وظیفه ی مترجم، ترجمه ی فیلم ها و سریال ها از زبان...

با عرض سلام خدمت مترجمان محترم سایت ترجمه تخصصی البرز برای تکمیل کادر مترجمان دورکار خود از همه مترجمان محترم که در حوزه ترجمه تخصصی و وادیت متون انگلیسی فعالیت دارند...

با عرض سلام خدمت مترجمان محترم سایت ترجمه تخصصی البرز برای تکمیل کادر مترجمان دورکار خود از همه مترجمان محترم که در حوزه ترجمه تخصصی و وادیت متون انگلیسی فعالیت دارند...

تا پانزده دقیقه ای هستند.دوستانی که در حوزه روانشناسی و مطالب انگیزشی کار کرده اند و با زیرنویس کردن فیلم دو دقیقه اول از این فیلم رو که در اینجا آدرس دادم ترجمه بفرمایید...

به یک مترجم در ضمینه ترجمه فیلم و سریال ترکی استانبولی به فارسی مسلط به زبان استانبولی و برنامه زیرنویس

با عرض سلام خدمت مترجمان محترم سایت ترجمه تخصصی البرز برای تکمیل کادر مترجمان دورکار خود از همه مترجمان مح��رم که در حوزه ترجمه تخصصی و وادیت متون انگلیسی فعالیت دارند...

به یک مترجم در ضمینه ترجمه فیلم و سریال ترکی استانبولی به فارسی مسلط به زبان استانبولی و برنامه زیرنویس

مترجم زبان انگلیسی فیلم به صورت غیر حضوری و دورکاری هر ماه 15 تا 20 فیلم مدت زمان هر فیلم 5 تا 15 دقیقه حقوق بر اساس تعداد فیلم های...

سلام وقت بخیر نیاز به ترجمه زیرنویس انگلیسی دارم. لطفا نمونه کار قابل ارائه داشته باشید. ترجمه با افزودن کامنت مترجم.

با درود جهت ترجمه فیلم های آموزشی ، به مترجم حرفه ای انگلیسی ( مسلط به ترجمه فیلمهای تخصصی ) و مسلط فیلمها آموزشی هستند و میبایست کاملا دقیق ، با رعایت...

نکته بسیار مهم: از دوستان تقاضامندیم فقط در صورتی که در زمینه ترجمه فیلم، سریال، مستند و ترجمه برای دوبله سابقه کار مفید دارند رزومه ارسال کنند. - مجموعه سیمای...

به یک فرد مسلط به زبان انگلیسی برای ترجمه متون نیازمندیم شرح وظایف: مکاتبه امور مرتبط با مراسم عروسی جستجو در اینترنت و یافتن مطالب مرتبط با حوزه عروسی در وبسایت های خارجی و...