مدیر تحقیق و توسعه | Research and Development Manager

شرح شغل:
• شما یک متخصص در فن آوری نوشیدنی/غذا یا آبجو هستید، با تخصص عمیق در صنعت – به ویژه در برنامه های کاربردی و محصولات b2b – برای ایجاد راه حل های بهینه برای مشتریان.
• شما به عنوان یکی از مالکان پروژه ها در فرآیند سفارشی عمل می کنید و از فروش در شناسایی بهترین محصولات، خدمات، و خدمات مرتبط با مشتری در حین درخواست راه حل های فنی مرتبط با حساب مشتری حمایت می کنید.
مرحله توجیهی فرآیند منجر به سفارش، نهایی کردن جلسه توجیهی، انتخاب محصولات از نمونه کارها، یا تعریف و شروع سفارشات توسعه برای تحقیق و توسعه یا تحقیق و توسعه.
• شما به عنوان دروازه بان برای درخواست های توسعه، ارزیابی ارتباط کسب و کار و نسبت هزینه-فایده، و هماهنگی بهینه سازی کسب و کار با اولویت کاری ما متخصص هستید.
. و با در نظر گرفتن نیازهای منطقه‌ای و روندهای بازار، آن را بیشتر توسعه دهید.
• مجموعه b2c خاص منطقه یا قلمرو را مطابق با بخش‌های بازار و تیم‌های کاربردی شکل می‌دهید.
• فرصت‌های توسعه مشترک با مشتریان را شناسایی می‌کنید و در پروژه‌های نوآوری شرکت می‌کنید تا هم برای مشتریان و هم برای داهلر ارزش افزوده ایجاد کنید.

• از نظر فنی دارای مشخصات فنی بالایی هستید. سطح بالایی از قاطعیت و پشتکار همراه با مهارت‌های ارتباطی برجسته را نشان می‌دهید.
• مدرک تحصیلی خود را با موفقیت در فن‌آوری نوشیدنی یا مواد غذایی، آب‌جوسازی یا یک رشته علوم طبیعی مشابه به پایان رسانده‌اید.
• شما یک ارتباط‌دهنده قوی هستید و از کار در یک تیم لذت می‌برید.
• یک راه‌حل و هدف‌مطلب برای انجام موفقیت‌آمیز ذهنیت شما ضروری است. در حالت ایده آل با sap تجربه داشته باشید.
• زبان های کاری شما فارسی و انگلیسی است.
• مایل به سفر و شرکت در جلسات مشتریان هستید.
• در حالت ایده آل، حداقل 5 تا 8 سال تجربه در توسعه محصول، تحقیق و توسعه، فروش در صنعت آبجوسازی، خرده فروشی، یا یک صنعت مشابه دارید.

---

Job Description:
• You are a specialist in beverage/food technology or brewing, with in-depth industry expertise—particularly in applications and B2B products—to develop optimal solutions for customers.
• You act as a co-owner of projects in the Lead-to-Order process and support Sales in identifying the best products, services, and technical solutions for relevant customer requests.
• You work closely with the Account Manager during the briefing phase of the Lead-to-Order process, finalize the briefing, select products from the portfolio, or define and initiate development orders for D&A or R&D.
• You serve as the gatekeeper for development requests, evaluating business relevance and cost–benefit ratio, and coordinating prioritization.
• You are an expert in our portfolio and work closely with the Business Units to optimize and further develop it, taking regional requirements and market trends into account.
• You shape the regional or territory-specific B2C assortment in alignment with market segments and application teams.
• You identify co-development opportunities with customers and participate in innovation projects to create added value for both customers and Döhler.

Your Profile:
• You are a highly experienced technical expert with strong commercial drive.
• You demonstrate a high level of assertiveness and persistence, combined with outstanding communication skills.
• You have successfully completed a degree in beverage or food technology, brewing, or a comparable natural science discipline.
• You are a strong communicator and enjoy working in a team.
• A solution- and goal-oriented mindset is essential for you to perform successfully.
• You are proficient in MS Office and ideally have experience with SAP.
• Your working languages are Farsi and English.
• You are willing to travel and participate in customer meetings.
• Ideally, you bring at least 5–8 years of experience in product development, R&D, sales in the brewing industry, retail, or a comparable industry.