شرح موقعیت شغلی
هدف ترجمه متون از انگلیسی به فارسی به صورت مفهومی هست متن ابتدا باید درک بشه و با زبان آموزشی و ساده ولی با توجه متن اصلی ترجمه شود
مسئولیت ها:
- مکاتبه و مکالمه با شرکای تجاری بین المللی
- ترجمه متون و مستندات به زبان فارسی
- جستجوی حرفه ای در اینترنت و توانایی کار با سیستم های هوش مصنوعی ( آموزش ها مربوط به هوش مصنوعی ارائه میشود ولی باید شخص توانایی و آشنایی کار با کامیپوتر و اینترنت داشته باشه )
شرایط احراز:
- مسلط به زبان انگلیسی (نوشتاری و مکالمه)
- دنبال شخصی هستیم که زبان را با فیلم و موزیک دیدن یاد گرفته ، نمره آیلتس یا تافل یا مدرک تحصیلی مهم نیست
محتوا به صورتی هست که با گوگل ترنسلیت یا هوش مصنوعی قابل درک مفهوم نیست در نتیجه باید شخص فیلم و موزیک دیده و گوش داده باشه
- دارای روحیه همکاری و رشد و نه کارمندی
- منظم و دقیق
- پرداخت به صورت هفتگی یا ماهانه بر اساس تمایل شما پرداخت میشود
- کار تماما دورکاری هست و ارسال و دریافت متون و فایل ها و مکاتبات و مکالمات توسط تلگرام انجام میشود و شخص باید دسترسی داشته باشد
حقوق پیشنهادی 13 میلیون تومان برای 5 ساعت کار مفید روزانه میباشد و حقوق با توجه به روند و کیفیت همکاری افزایش میابد