لطفاً عزیزانی درخواست دهند که تجربۀ پیادهسازی متن دارند، با علائم نگارشی و قواعد درستنویسی آشنا هستند، و میتوانند نکاتی که در پایین ذکر شده را دقیق رعایت نمایند:
ابتدا یک دهم زمان پروژه باید آزمایشی تایپ و ارسال شود در صورت کیفیت بالا، پروژه در اختیار قرار می گیرد.
تایپ محاورهای به همراه رعایت قواعد نگارشی و ویرایشی: نیمفاصله، تنوین (اصلاً، حتماً، کلاً و ...)، علائم نگارشی و ... نیاز به دقت بالا در عین تایپ محاورهای و رعایت املاء و رسمالخط، مثلاً الآن و نه الان؛میذاشت، نه میزاشت؛ بالاخره نه، بالأخره.
متن راستچین باشد.
صوت 2 نفر است: یک پژوهشگر که سؤال میپرسد و یک مصاحبهشونده که پاسخ میدهد. ابتدای متن عناوین کامل زده شود. یعنی پژوهشگر: و مصاحبهشونده: و سپس هر پنج دقیقه یک بار عناوین کامل تایپ شود. در باقی موارد، ابتدای کلام پژوهشگر درج شود پ: و ابتدای کلام مصاحبهشونده، م:
دقت شود گویندهها قاطی نشوند و ابتدای سطرها گویندهها به جای یکدیگر درج نشوند.
دیالوگ است. وقتی گوینده عوض میشه enter بخورد.
قبل از اکثر علائم سجاوندی مثل نقطه و ویرگول و ... اسپیس نمیخواهد و بعدشان چرا.
هر جا معنای جمع «ها» با صدای «ا» اومده تایپ شود: اینها، نه اینا. خیلیها، نه خیلیا
قبل از های تعجب و تنبیه یک اسپیس میخواد: راست میگه ها! و بعدشان علامت تعجب.
هرجا «َم am» بمعنای هم بود جدا تایپ شود:حتماً هم، نه حتمنم؛ «این صوت هم»، به جای «این صوتم».
با شیفت و G انتهای کلماتی مثل برنامۀ و خانۀ به صورت ۀ تایپ شود و هی نخورد.
همزه در بالأخره و سایر موارد لازم درج شود.
علامت تعجب فقط وقتی باید بخورد که واقعاً لحن تعجبآمیز باش یا موارد دعایی.
را که در تلفظ به شکل o مطرح میشود به صورت رو ro نوشته شود: حس خوب رو، نه حس خوبو. و oی که معنای واو عطف میدهد جدا تایپ شود: «کتاب و دفترم رو خریدم»، نه «کتابو دفترمو خریدم».
بین «را»ی مفعولی و اسم قبل باید اسپیس بخورد: ما رو، نه مارو.
اگر خنده صورت میگیرد در پرانتز درج شود (خنده)؛ اگر سایر احساسات نیز عیان است، درج شود (تعجب).
هیچ کلمهای را نباید تغییر داد (مثلا آره را به بله) یا حذف کرد با این فکر که مهم نیست و ...
اگر کلمه انگلیسیای گفته میشه که در فارسی رایج نیست، انگلیسیش نوشته شود. مثلاً «اون محصول launch شد».
ابتدای کلمات انگلیسی نباید با حرف بزرگ نوشته شه، مگر اسم خاص باشه.
متن پیاده شده، 10 دقیقه 10 دقیقه برای فیدبک ارسال شود. قبل از گرفتن فیدبک، قسمت بعدی انجام نشود و ارسال نگردد. در صورت نیاز، مهلت پروژه افزایش خواهد یافت.
زمانی صدای e رو به شکل ه می نویسیم که معنی است/هست بدهد یا اشاره باشد: یک هتل خوب vs اون هتله خوبه.
آنجا که گوینده فکر می کند در متن ... بخورد. اگر مکث بیش از حد معمول و نشاندهندۀ فکر کردن است در پرانتز نوشته شود (مکث).
هرجا به شفافیت کمک می کند، کسره زده شود و و از سایر حروف اِعراب استفاده گردد.
در ضمایر ملکی فقط وقتی الف را میزنیم که تلفظ شده باشد مثلا در خوانش شعر: «خانهات آباد!». در غیر اینصورت: خونهت رو فروختی؟
وقتی کلام گوینده منعقد نمیشه و موضوع عوض میشه ... گذاشته شود
اعداد با اعشار رو باید با نقطۀ موجود در بخش اعداد کیبورد زد: 19.80
این آگهی از وبسایت پارسکدرز پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پارسکدرز برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.