مدیر بازرگانی و فروش | Commercial and Sales Manager

گروه صنعتی صباح در یکی از شرکت های زیرمجموعه خود در حوزه پتروشیمی و تولید روغن موتور به دنبال یک مدیر فروش و بازرگانی با تجربه در تهران است. این نقش در سطح مدیریتی ارشد قرار دارد و نیاز به مهارت‌های قوی در خرید، تامین مواد اولیه، بازرگانی، فروش، صادرات و واردات دارد.

Responsibilities:
- تدوین و اجرا استراتژی‌های بازرگانی و فروش برای افزایش سهم بازار و درآمد
- مدیریت فرآیندهای خرید و تامین مواد اولیه برای تضمین موجودی کافی
- رهبری مذاکرات با تامین‌کنندگان و مشتریان برای بهبود شرایط قراردادها
- نظارت بر عملکرد تیم‌های فروش و ارائه گزارش‌های دقیق به مدیریت ارشد
- توسعه و نگهداشت روابط مثبت با مشتریان و تامین‌کنندگان کلیدی
- بررسی و تحلیل بازار برای شناسایی فرصت‌های تجاری جدید

Qualifications:
- مدرک تحصیلی در رشته‌های مربوط به بازرگانی، مدیریت، یا تجارت
- تجربه کافی در مدیریت فروش و بازرگانی در صنعت کالاهای مصرفی
- دانش عمیق از فرآیندهای خرید و تامین، صادرات و واردات
- مهارت‌های قوی در مذاکره و برقراری ارتباط
- توانایی تجزیه و تحلیل بازار و تصمیم‌گیری استراتژیک

---

The Commercial and Sales Manager at Sabah Industries Group is a strategic leader responsible for driving sales growth and managing commercial activities within the consumer goods sector. Based in Tehran, the role focuses on enhancing market presence and optimizing sales operations, while ensuring effective procurement of raw materials.

Responsibilities:
- Lead the sales and commercial teams to achieve company sales targets.
- Develop and implement effective sales strategies to expand market share.
- Manage procurement activities to ensure seamless supply chain operations.
- Oversee export and import operations, ensuring compliance with regulations.
- Build and maintain strong client relationships to enhance customer satisfaction.
- Conduct market research and analyze trends to identify new sales opportunities.
- Collaborate with other departments to align sales strategies with overall business objectives.
- Prepare and present sales and commercial performance reports to senior management.

Qualifications:
- Bachelor’s degree in Business, Commerce, or Management.
- Proven experience in sales and commercial management within the FMCG industry.
- Strong skills in procurement, export, and import operations.
- Excellent leadership and team management abilities.
- Proficient in market analysis and strategic planning.
- Strong negotiation and communication skills.