Location: Tehran (On‑site)
Type: Full‑time
About Oktuple (the product)
Oktuple is a modern workspace management and task tracking platform designed to help teams organize work across projects, teams, and workflows—flexibly and at scale. Oktuple combines task management, issue tracking, and collaboration into a unified experience, tailored for fast‑growing teams and organizations.
At Mahdaad, we build products with a strong product culture, data‑driven decision‑making, and close collaboration between Product, Design, Engineering, and QA.
Role Overview
We are looking for a motivated Associate Product Manager (APM) to join the Oktuple product team. This role is ideal for someone early in their product management career who wants hands-on experience working closely with senior PMs, designers, engineers, and QA to build real product capabilities used by real customers.You will help translate product vision into clear requirements, support execution, analyze product data, and ensure high‑quality delivery.
What You’ll Do
- Support Senior Product Managers in discovery, delivery, and iteration of Oktuple features
- Write and maintain PRDs, user stories, acceptance criteria, and lightweight specifications
- Collaborate daily with Engineering, UX/UI, and QA during implementation
- Participate in backlog refinement, sprint planning, reviews, and retrospectives
- Assist in defining product metrics (KPIs) and tracking feature performance
What We’re Looking For
Must‑Have
- 1+ years of experience in Product Management, Business Analysis, or related roles
- Acceptable understanding of Agile/Scrum concepts
- Experience writing user stories, requirements, or functional specs
- Analytical mindset with attention to detail
- Working proficiency in English
Nice‑to‑Have
- Experience with task/project management tools (Jira, ClickUp, Asana, etc.)
- Familiarity with SaaS products and B2B workflows
- Basic understanding of UX principles and user‑centered design
- Exposure to QA processes and release management
- Background in software, engineering, or data analysis
What You’ll Gain
- Real ownership and exposure to end‑to‑end product development
- Mentorship from experienced Product Managers and product leadership
- Opportunity to grow into a Product Manager role
- Impactful work on a product used by teams and businesses
- A collaborative, fast‑learning, and product‑driven environment