دوبله فایل تصویری به انگلیسی با هوش مصنوعی

روال کار بر اساس مراحل زیر انجام می شود: 1- استخراج متن ویدئوی فارسی با استفاده از هوش مصنوعی مانند notebooklm 2- اصلاح متن در قسمت هایی که هوش مصنوعی متن را به درستی متوجه نشده است 3- ترجمه انگلیسی روان متن با هوش مصنوعی chat GPT 4- تبدیل متن به گفتار با استفاده از هوش مصنوعی Eleven labs 5- سینک کردن ویدئو با صوت انگلیسی ( به دلیل آنکه ویدئو آموزش های مهندسی و یا حقوقی می باشد داشتن دانش زبانی برای انجام پروژه لازم است تا در مرحله سینک کردن صدا و تصویر خللی ایجاد نشود.) در ضمن به دلیل اینکه ویدئو ها به صورت اسکرین ریکورد می باشد و گوینده در تصویر مشخص نیست لذا سینک کردن نیازی به هماهنگی لب و دهان ندارد و فقط زمان بندی اسلاید ها و نوشته های تصویر و صوت باید رعایت شود. لازم به ذکر است پروژه ایجاد شده تعداد زیادی ویدئو را شامل می شود که مجموعا حدود 30 ساعت ویدئوی تصویری می باشد. نمونه یکی از ویدئو ها ارسال شده است. برای ثبت درخواست حتما حق الزحمه را به صورت ساعتی اعلام بفرمایید تا بتوانیم یک همکاری بلند مدت با هم داشته باشیم