حسابدار | Accountant

مجتمع تجاری پارک فرمانیه به دنبال یک حسابدار با انگیزه برای پیوستن به تیم کوچک و موفق خود در تهران می‌باشد. این موقعیت شامل مدیریت فرایندهای حسابداری و تهیه گزارش‌های مالی است.

مسئولیت ها:
- ثبت و پیگیری تراکنش‌های مالی روزانه
- تهیه و تنظیم گزارش‌های مالی ماهانه و سالانه
- مدیریت حساب‌های پرداختنی و دریافتنی
- محاسبه و پرداخت حقوق و دستمزد کارکنان
- انجام تسویه حساب‌های مالیاتی و تهیه اسناد مربوطه
- انجام کنترل‌های حسابرسی داخلی و همکاری با حسابرسان خارجی
- استفاده از نرم‌افزارهای مالی موجود برای بهبود روندهای حسابداری

شایستگی ها:
- تجربه قبلی در حسابداری و حقوق و دستمزد
- آشنایی با نرم‌افزارهای آفیس و مالی
- مهارت‌های ارتباطی و سازمانی قوی
- توانایی کار مستقل و توجه به جزئیات

---

Farmanieh Park Commercial Complex is looking for a motivated accountant to join its small and successful team in Tehran. This position includes managing accounting processes and preparing financial reports.

Responsibilities:
- recording and tracking daily financial transactions
- preparing and adjusting monthly and annual financial reports
- managing accounts payable and receivable
- calculating and paying employees' salaries and wages
- performing tax settlements and preparing related documents
- performing internal audit controls and cooperating with external auditors
- using existing financial software to improve Accounting trends

Competencies:
- Previous experience in accounting and payroll
- Familiarity with office and financial software
- Strong communication and organizational skills
- Ability to work independently and pay attention to details